释义
名词
在系统设计里,常指某个链路中的单一故障点、单一风险点,问题一旦集中在这里,整体就容易受影响。
语料示例
- 「这个缓存层现在还是单点,最好再补一层兜底。」
简体中文 「这个缓存层目前还是单一故障点,最好再加一层保护。」
- 「认证服务不能做成单点,不然整个链路都会被拖住。」
简体中文 「认证服务不能只靠一个点,不然整个链路都会受影响。」
词条关系
名词
在分析语境里,也常指“把问题只归到某一个点上”的那种判断口径,用来强调问题并非单一因素造成。
语料示例
- 「所以这更像模型/服务端路径问题,不是你 prompt 单点问题。」
简体中文 「所以这更像模型或服务端链路的问题,不是只由 prompt 这一点造成的。」
- 「到时候我再给你做一个同样简洁的单点修复。」
简体中文 「到时候我再给你做一个只针对这一处问题的简洁修复。」
词条关系
词源
与英语 single point / single point of failure 的工程表达关系很近。