释义
动词
捕获或获取数据。表示从系统、接口或环境中拿到信息。相当于 fetch / capture。
语料示例
- 「先抓一份日志看看。」
简体中文 「先获取一份日志来查看。」
- 「可以抓一下这个接口的返回。」
简体中文 「可以获取这个接口的返回数据。」
动词
捕捉或识别问题。表示发现异常、bug 或关键现象。
语料示例
- 「这个问题比较难抓。」
简体中文 「这个问题比较难被发现或定位。」
- 「我终于抓到这个 bug 了。」
简体中文 「我终于定位到这个 bug 了。」
- 「这个日志能不能抓到异常？」
简体中文 「这个日志能否记录到异常情况？」
动词
把握或提炼重点。表示从复杂信息中识别关键点或核心模式。相当于 identify。
语料示例
- 「你这个点抓得很准。」
简体中文 「你把关键点理解得很准确。」
- 「你抓得很典型。」
简体中文 「你找到了典型问题。」
- 「我们需要先抓主线。」
简体中文 「我们需要先把握主要逻辑。」
动词
负责或重点关注某项事务。表示对某个方向进行持续关注或推进。
语料示例
- 「这个项目你来抓一下。」
简体中文 「这个项目由你来负责推进。」
- 「这段时间我要重点抓稳定性。」
简体中文 「这段时间我要重点关注系统稳定性。」
- 「我们先抓核心指标。」
简体中文 「我们先重点关注核心指标。」