释义
名词
英文 big picture 的中文直译。指面向全局的结构视图或整体轮廓，用于先建立共同认知，再进入实现细节。
语料示例
- 「先给你总图：有氧运动对心肺能力有好处。」
简体中文 「先给你整体结论：有氧运动对心肺能力有好处。」
- 「我先把总图讲清楚，再逐段落到具体实现。」
简体中文 「我先说明整体框架，再逐段展开具体实现。」
词源
可能是来自英文 big picture 的中文直译。
名词
英文 big picture 的中文直译。指面向全局的结构视图或整体轮廓，用于先建立共同认知，再进入实现细节。
简体中文 「先给你整体结论：有氧运动对心肺能力有好处。」
简体中文 「我先说明整体框架，再逐段展开具体实现。」
可能是来自英文 big picture 的中文直译。